網(wǎng)友解答: 我是一個(gè)東北人，在河南上學(xué)工作生活了18年，早就已經(jīng)是一口流利的河南話，沒(méi)人能聽(tīng)出東北口音，基本上河南的方言我都會(huì)學(xué)著說(shuō)。但是……注意啦啊，但是來(lái)了，只有一個(gè)詞是我無(wú)法克服內(nèi)

我是一個(gè)東北人，在河南上學(xué)工作生活了18年，早就已經(jīng)是一口流利的河南話，沒(méi)人能聽(tīng)出東北口音，基本上河南的方言我都會(huì)學(xué)著說(shuō)。但是……注意啦啊，但是來(lái)了，只有一個(gè)詞是我無(wú)法克服內(nèi)心學(xué)說(shuō)出口的，就是河南話里的“操”字，這不是傳統(tǒng)意義的那個(gè)涵義，我平時(shí)說(shuō)臟話也會(huì)說(shuō)，到用到河南意思上我從沒(méi)說(shuō)過(guò)，就是“搓”的意思。

你能體會(huì)在洗澡的時(shí)候有人跟你說(shuō)，來(lái)，幫我“操”一下，又或者是我給你“操操”，第一次聽(tīng)到時(shí)的震驚真的是讓我一頭冷汗，現(xiàn)在的朋友們說(shuō)的少了，畢竟都各自在家洗澡，沒(méi)這個(gè)機(jī)會(huì)，但還是會(huì)有老人時(shí)不時(shí)地說(shuō)一句“拿個(gè)刷子使勁操就干凈了”……

這也許只是駐馬店部分地區(qū)的方言，不代表全河南，但就趣味性來(lái)講，哈哈，估計(jì)不可超越了吧……

17歲離開(kāi)老家河南商丘，到了海南生活了21年了。我認(rèn)為商丘的河南方言是最正宗的，字正腔圓，沒(méi)有那么多讓人聽(tīng)不懂的字，但是有一些沒(méi)辦法用字來(lái)表達(dá)，我說(shuō)幾個(gè)商丘的方言。逮住了（kai住了），干什么（nua咧），為什么這么講？弄啥咧說(shuō)快了就變成了（nua咧），罵人時(shí)先叫（nia），后來(lái)我想了想應(yīng)該是娘的另外一個(gè)音。罵人兇的時(shí)候那些農(nóng)婦叉著腰，一蹦老高（日恁萬(wàn)奶奶）！好久沒(méi)回老家，我媽給我倒了一杯白開(kāi)水說(shuō)。來(lái)，喝點(diǎn)茶。其實(shí)那個(gè)茶就是白開(kāi)水。不知道，通常會(huì)說(shuō)成知不道。小伙子長(zhǎng)得帥（長(zhǎng)得排場(chǎng)）。好多想不起來(lái)了，暫時(shí)想起這些。哈哈