傳統(tǒng)節(jié)日故事英譯？部分傳統(tǒng)節(jié)日的翻譯端午節(jié)1.端午節(jié)（農(nóng)歷五月五日)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日，至今有2000多年的歷史。通常在陽歷的六月份。端午節(jié)，農(nóng)歷五月的第五天，已經(jīng)有2000多年的歷史了。它通常在陽歷的

傳統(tǒng)節(jié)日故事英譯？

部分傳統(tǒng)節(jié)日的翻譯

端午節(jié)

1.端午節(jié)（農(nóng)歷五月五日)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日，至今有2000多年的歷史。通常在陽歷的六月份。

端午節(jié)，農(nóng)歷五月的第五天，已經(jīng)有2000多年的歷史了。它通常在陽歷的六月（格列高利歷即陽歷).

2.粽子：糯米中加入肉，堅(jiān)果或者豆醬，用粽葉包好。朝鮮，韓國，日本和東南亞國家也有吃粽子的習(xí)慣。

糯米飯（糯米)餡有肉、堅(jiān)果或豆沙，用竹葉包裹。吃粽子的習(xí)俗在朝鮮、韓國、日本和東南亞國家也很流行。

3.賽龍舟是端午節(jié)必不可少的部分。槍聲一響，大家可以看到龍舟的水手們努力劃槳，和諧而迅速，伴隨著急速的鼓聲，加速向目的地劃去。

賽龍舟是這個(gè)節(jié)日不可缺少的一部分。當(dāng)鳴槍時(shí)，人們會(huì)看到龍形獨(dú)木舟上的賽手和諧而匆忙地劃槳，伴隨著快速的鼓聲，向目的地疾馳而去。

元宵節(jié)元宵節(jié)

1.自漢朝（公元前206-公元221年)起，元宵節(jié)就已經(jīng)成為了新年慶?；顒?dòng)中的一部分了。一般農(nóng)歷的正月十五為元宵節(jié)，這一天也標(biāo)志著新年慶祝活動(dòng)的結(jié)束。

自漢朝（公元前206年-公元221年)以來，元宵節(jié)一直是新年慶祝活動(dòng)的一部分。通常在農(nóng)歷正月十五舉行，它標(biāo)志著新年慶祝活動(dòng)的結(jié)束。