哀溺文序原文及翻譯 悲傷文序的翻譯？哀溺文序的文體？ 原文 永之流氓咸善游。有一天，水暴非常嚴(yán)重，五六個(gè)流氓乘船遠(yuǎn)離湘水。中濟(jì)，船破了，都游了。其中一個(gè)流氓盡力而為，這是不尋常的。他的伴侶

哀溺文序原文及翻譯

悲傷文序的翻譯？

哀溺文序的文體？

原文 永之流氓咸善游。有一天，水暴非常嚴(yán)重，五六個(gè)流氓乘船遠(yuǎn)離湘水。中濟(jì)，船破了，都游了。其中一個(gè)流氓盡力而為，這是不尋常的。他的伴侶說(shuō):你最擅長(zhǎng)游泳。未來(lái)為什么？說(shuō):我腰千元，重，就是未來(lái)。說(shuō):為什么不去呢？不，搖搖它的頭。不應(yīng)該，搖搖它的頭。有一個(gè)松了一口氣。翻譯 水州的人都擅長(zhǎng)游泳。一天，河水突然上漲，五六個(gè)人乘船渡過(guò)湘江。渡到河里，船破了，都在水里游泳。其中一個(gè)人盡力游泳，但還是游不了多遠(yuǎn)。他的同伴說(shuō):你最擅長(zhǎng)游泳，為什么現(xiàn)在落在后面？他說(shuō):我腰上纏著一千文錢(qián)，很重，所以落后了。同伴們說(shuō):你為什么不扔掉它？他不回答，搖搖他的頭。過(guò)了一會(huì)兒，他更累了。已經(jīng)游過(guò)河的人站在岸邊，又喊又叫:你傻到了極點(diǎn)，你覺(jué)得要淹死了嗎？他的同伴們說(shuō):為什么不要搖頭？

《衰溺文》文言文翻譯？

哀溺文
柳宗元

永遠(yuǎn)，流氓咸善游。有一天，水暴非常嚴(yán)重。五六個(gè)流氓乘船遠(yuǎn)離湖南水。中濟(jì)，船破了，都游了。其中一個(gè)流氓盡力而為，這是不尋常的。他的夫妻說(shuō):如果你擅長(zhǎng)旅行，你將來(lái)會(huì)做什么？說(shuō):我腰千錢(qián)，重，就是未來(lái)。說(shuō):為什么不去呢？不應(yīng)該，搖搖頭。有忽悠。已經(jīng)濟(jì)人站在岸上，喊道:你傻，瞎，死，為什么貨？搖搖頭，然后溺死。我哀悼。如果沒(méi)有大貨溺水流氓？

翻譯：流氓：①流亡之民。②在這里取②。絕:渡。濟(jì):渡過(guò)。尋常:長(zhǎng)度單位。兩尋為一常。
怠:疲勞，困倦。蒙蔽:蒙蔽。延伸為看不清簡(jiǎn)單的道理。

譯文：
永州（地名）的人善于游泳。有一天，河水非常猛烈（洪峰）。（當(dāng)時(shí)）有五六個(gè)人乘船渡過(guò)湘河。渡到河中間，船壞了，都游泳了。其中一個(gè)人盡了最大努力，但不能游兩三米（意大利翻譯）。他的同伴說(shuō)：你最擅長(zhǎng)游泳。你今天怎么能落后呢？（答）說(shuō)：我腰上纏著一千串銅錢(qián)，很重，所以我落后了。說(shuō)：你為什么不扔掉它呢？不要回答，搖搖他的頭。過(guò)了一會(huì)兒，我就更累了。上岸的人站在岸上喊道：你太蠢了。你瞎了。人們死了。你怎么能花錢(qián)呢？（那人）又搖了搖頭，于是被淹死了。

好游最好的意思是什么？

汝善游是最好的，未來(lái)為什么？意思是：你最會(huì)游泳，現(xiàn)在為什么落在后面？
【出處節(jié)選】《哀溺文序》-唐·柳宗元
永遠(yuǎn)，流氓咸善游。有一天，水很暴力，五六個(gè)流氓乘船去了湘水。中濟(jì)，船破了，都游了。其中一個(gè)流氓盡力而為，這是不尋常的。他的妻子說(shuō):你最擅長(zhǎng)旅行。未來(lái)該怎么辦？說(shuō):我腰上千塊錢(qián)，重，就是未來(lái)。說(shuō):為什么不去呢？不，搖搖頭。
永州人擅長(zhǎng)游泳。有一天，河水急劇上升，五六個(gè)人乘船橫渡湘江。當(dāng)他們渡到河里時(shí)，船破了，船上的人游泳逃生。
其中一個(gè)人試圖游泳，但仍然游不了多遠(yuǎn)。他的同伴說(shuō)：你最擅長(zhǎng)游泳。你現(xiàn)在為什么落后？他說(shuō)：我腰上纏著很多錢(qián)，很重，所以我落后了。同伴們說(shuō)：你為什么不扔掉呢？他沒(méi)有回答，搖了搖頭。