古人打尖兒啥意思 打尖兒什么意思?
古人打尖兒啥意思 尖端是過去電影、電視劇和歌劇中經(jīng)常聽到的一個(gè)詞。一般來說,從酒店、客棧的小兩口,問顧客是想吃飯還是住宿。因此,有些人認(rèn)為尖端,應(yīng)該是某個(gè)地方的方言,是用一些簡單的食物,混合舌尖
古人打尖兒啥意思

尖端是過去電影、電視劇和歌劇中經(jīng)常聽到的一個(gè)詞。一般來說,從酒店、客棧的小兩口,問顧客是想吃飯還是住宿。因此,有些人認(rèn)為尖端,應(yīng)該是某個(gè)地方的方言,是用一些簡單的食物,混合舌尖的意思。
打尖兒什么意思?
然而,在清代,一位名叫福格的官員寫了《聽雨》,研究了尖端這個(gè)詞,并提出了兩個(gè)來源。一是間歇的誤解,二是火的誤解。
前者的意思是在路上間歇休息,所以叫間歇。后一種說法來源于宋元白話小說,其中提到在外吃飯,多用打火二字。懷疑有人誤以為火是尖,最后傳錯(cuò)了。現(xiàn)在廣東方言中的尖意味著插隊(duì)。
在古代店主中,尖子的初衷是詢問顧客是打算住宿還是在店里休息,包括喝茶、吃飯等短暫停留行為。這個(gè)詞的來源很可能是間歇,這是廣東話尖子插隊(duì)意義的延伸。
1一,打火和打尖福格是清朝乾隆年間,內(nèi)務(wù)府漢軍鑲嵌黃旗人,父親是大學(xué)士,常年在山東當(dāng)官。先是當(dāng)了通判,后來又擔(dān)任了山東莒州的知州。
根據(jù)《漢語詞典》第六卷313頁的解釋,什么是尖子:尖子是指在旅途或勞動(dòng)中休息和吃飯。不難發(fā)現(xiàn),尖子這個(gè)詞應(yīng)該是古語。閱讀材料后,我發(fā)現(xiàn)這個(gè)詞在清初的白話小說中很常見。
《聽雨叢談·今人行役于日中投店而餐,稱之為疏證·釋詞·釋言五記載:打尖條云:打尖,昭人稱旅途小憩為打尖。
按《廣雅·釋詁三》,‘止也?!滓约庾譃橹?。這句話小憩止,因小休而飲食,所以小吃也叫打尖??梢姶蚣庥行№狻?br />
《鏡花緣》第63回寫道:如果路上每次住在尖頭,店里的小二聞都是上流社會(huì)的過客,會(huì)殺雞宰鴨。當(dāng)尖頭和殺雞宰鴨聯(lián)系在一起時(shí),可以解釋為旅途中餐。
《紅樓夢》15回中也有:當(dāng)時(shí)秦鐘正騎著馬,跟著父親的轎子,突然看到寶玉的小伙子跑過來請他打尖??梢姶蚣庥谐鲩T人在路上吃飯休息的意思。
在過去, 尖端和商店經(jīng)常聯(lián)系在一起使用。尖端通常不分時(shí)間,只做短暫的停留,而商店必須在商店里住一段時(shí)間。