網(wǎng)友解答: 謝邀。英國人的保守可見一斑。 英國人保守的一面在英國英語方面反映得淋漓盡致。比如“句子不能夠以覺此人結尾”，等等。英國人因此還將他們的語言稱為“Queen's Englis

謝邀。英國人的保守可見一斑。

英國人保守的一面在英國英語方面反映得淋漓盡致。比如“句子不能夠以覺此人結尾”，等等。英國人因此還將他們的語言稱為“Queen's English ”（女王的英語）。

題主的問題剛好就屬于這一類型問題。“重讀開音節(jié)輔音字母結尾（r 除外）必須雙寫該輔音字母”這個屬于“正字法”的規(guī)定，為什么就會出現(xiàn)在travel之類的詞后面呢？

很簡單。英國人還很不適應這個“正字法”（orthography）的規(guī)定。其實多年前，美國人開發(fā)的Word文字處理軟件就認為traveling是正確的拼寫，而將travelling（雙寫L）自動檢驗為錯誤。

語言發(fā)展的趨勢會越來越簡單，比如英語動詞十六個時態(tài)真正常用的只有五六個。而“一般過去時”和“現(xiàn)在完成時”美國人自己都嫌麻煩，有合并的趨勢。

因此，題主的問題可能要不了多久就不再是問題。