詞匯演變的結(jié)果 語言接觸的五種類型?
語言接觸的五種類型?I.單詞借用。語言接觸可以由各種形式的接觸引起,如貿(mào)易、文化交流、移民、戰(zhàn)爭和征服等。語言接觸有不同的類型,其中最常見的是借詞。語言接觸主要有以下幾種情況:1。語言要素的借用與吸收
語言接觸的五種類型?
I.單詞借用。
語言接觸可以由各種形式的接觸引起,如貿(mào)易、文化交流、移民、戰(zhàn)爭和征服等。語言接觸有不同的類型,其中最常見的是借詞。語言接觸主要有以下幾種情況:1。語言要素的借用與吸收。語言的整合。語言要素的借用和吸收可以分為兩類:借用詞語和借用語言規(guī)則。一些特殊的語言接觸形式,如洋涇浜語、混合語(如克里奧爾語)、國際輔助語。--語言接觸的五種主要類型:1。非系統(tǒng)詞匯借用。語言聯(lián)盟與全身感染。語言替換和底層殘留。通用書面語;進入方言或民族語言水平的民族通用語;5。洋涇浜和混合語言
我會說日語,英語和西班牙語,除了普通話。日語口語足以在日本旅游,并在日本企業(yè)找到工作。雅思6分,能看懂英文數(shù)學書籍,在國外網(wǎng)站上沒什么大問題。我還在努力。
日語。
如果你開始學日語是為了好玩,或者是作為一名翻譯,那就是大學之前的志愿工作。
經(jīng)過兩年的日語翻譯,這種語言已經(jīng)成為熟練的外語和交流工具。雖然日語是一種工具,但它可以用來做兼職賺錢,比如一些網(wǎng)頁翻譯或字幕翻譯或企業(yè)翻譯工作。!我以前多次分享我的外語學習經(jīng)歷,因為英語是一個很好的基礎,但是我有發(fā)音問題。
但幸運的是,我現(xiàn)在用英語看數(shù)學課件、物理課件、化學課件或其他英語課件?;旧峡梢灾勒n件的內(nèi)容。
和外教交流不是什么大問題。當然,最幸福的是出國后能和別人流利地交談。
因為我嘗試同時用多種語言與外國人交流,比如大型國際展覽。而一些外語,你可以教外國人中文,或者換一份更有趣、更具挑戰(zhàn)性的工作。
至于西班牙語,它是我學過的最快樂的外語。因為這家公司在國外,墨西哥都有分公司。所以我順便學了西班牙語。
簡而言之,學習許多外語的最大體驗就是它真正打開了思考的大門,開闊了心胸。我不容易感到絕望或失望。