中英語(yǔ)言的差異 英漢語(yǔ)言文化上的差異？
英漢語(yǔ)言文化上的差異？1、語(yǔ)言本身的差異主要表現(xiàn)在詞匯語(yǔ)義的差異上。詞語(yǔ)的語(yǔ)義：一方面是詞語(yǔ)本身的意義，另一方面是詞語(yǔ)的文化意義。詞匯語(yǔ)言的差異主要體現(xiàn)在詞匯的文化意義上。在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中，具有相同意義
英漢語(yǔ)言文化上的差異？
1、語(yǔ)言本身的差異主要表現(xiàn)在詞匯語(yǔ)義的差異上。詞語(yǔ)的語(yǔ)義：一方面是詞語(yǔ)本身的意義，另一方面是詞語(yǔ)的文化意義。詞匯語(yǔ)言的差異主要體現(xiàn)在詞匯的文化意義上。在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中，具有相同意義的詞的文化意義可能是相同的、空缺的和沖突的。