為什么很多人沒(méi)學(xué)過(guò)繁體中文卻能看懂繁體字？謝謝！大多數(shù)繁體字和簡(jiǎn)體字有相同的組成部分，因?yàn)楹?jiǎn)體字是從繁體字演變而來(lái)的。所以有些字還是有繁體字的影子，比如：愿望一個(gè)接一個(gè)，效果一個(gè)接一個(gè)，有些字還可以用

為什么很多人沒(méi)學(xué)過(guò)繁體中文卻能看懂繁體字？

謝謝！大多數(shù)繁體字和簡(jiǎn)體字有相同的組成部分，因?yàn)楹?jiǎn)體字是從繁體字演變而來(lái)的。所以有些字還是有繁體字的影子，比如：愿望一個(gè)接一個(gè)，效果一個(gè)接一個(gè)，有些字還可以用句子來(lái)讀，等等。而且，漢字和漢語(yǔ)是中華民族的母語(yǔ)，所以我們?cè)谏钪杏懈星椋。ㄈ绻鸢覆粔颍?qǐng)批評(píng)并改正）

你覺(jué)得繁體字好還是簡(jiǎn)體字好，為什么？

繁體中文和簡(jiǎn)體中文哪個(gè)更好？寫(xiě)作是應(yīng)用中的一種習(xí)慣。香港電臺(tái)現(xiàn)在使用繁體字，所以他們很難改用簡(jiǎn)體字。幾十年來(lái)，中國(guó)大陸人民一直在推廣使用簡(jiǎn)體字?，F(xiàn)在，除了玩書(shū)法的人，可能沒(méi)人愿意改回繁體字，他們必須重新學(xué)習(xí)繁體字。大多數(shù)人會(huì)發(fā)現(xiàn)自己自找麻煩。例如，繁體字“提”有23個(gè)筆畫(huà)，比簡(jiǎn)體字7個(gè)筆畫(huà)多16個(gè)筆畫(huà)。一個(gè)字就是三個(gè)字。寫(xiě)作量是多少？

漢字的演變具有時(shí)代特征。漢字是表達(dá)語(yǔ)言的符號(hào)。從古代先民創(chuàng)造的符號(hào)到篆書(shū)、隸書(shū)、楷書(shū)，漢字的演變經(jīng)歷了從繁復(fù)的字體到簡(jiǎn)樸的過(guò)程。因此，簡(jiǎn)體字代表了漢字的變化方向，是時(shí)代的潮流。有些人可能會(huì)擔(dān)心這種簡(jiǎn)化會(huì)導(dǎo)致漢字的形象和形式的喪失。事實(shí)上，漢字絕不僅僅是象形文字。根據(jù)漢代最權(quán)威的“六書(shū)”，漢字是“象形、象形、象形、象形、注音、抄本、借閱，也是造字的基礎(chǔ)”。今后，漢字進(jìn)一步簡(jiǎn)化是必然的。計(jì)算機(jī)的使用在許多場(chǎng)合不能代替手寫(xiě)。孩子們必須在學(xué)校學(xué)習(xí)寫(xiě)字。當(dāng)然，這完全取決于他們的發(fā)展方向。

走開(kāi)，謝謝

為什么很多大型單機(jī)游戲官方漢化都是繁體中文，難道不知道現(xiàn)在用簡(jiǎn)體中文的人群更多嗎？

這是個(gè)好問(wèn)題。它可以分為兩部分。一是國(guó)外的認(rèn)知，二是游戲本體的銷(xiāo)售。

事實(shí)上，很多人不知道中文可以分為簡(jiǎn)體和繁體。在別人眼里，你的中文是一個(gè)非常復(fù)雜的鬼符號(hào)。很難愿意去認(rèn)識(shí)和感受它。更重要的是，我們必須區(qū)分簡(jiǎn)體中文和繁體中文？對(duì)不懂中文的外國(guó)人來(lái)說(shuō)，這幾乎是不可能的。因此，他們能否將他們分開(kāi)是一個(gè)很大的問(wèn)題，更不用說(shuō)他們是否真的愿意改變？--即使他們知道，目前簡(jiǎn)化和傳統(tǒng)使用的一些術(shù)語(yǔ)和名詞也會(huì)有所不同。所以很難翻譯。這與第二點(diǎn)密切相關(guān)。

第二點(diǎn)是游戲的銷(xiāo)售?，F(xiàn)在可能不同了。以前，出售游戲的公司大多來(lái)自臺(tái)灣或香港。這些公司和國(guó)外的游戲制作公司有著穩(wěn)定的合作關(guān)系，之后基本上只要是做中國(guó)人都會(huì)找到過(guò)去的合作伙伴。所以這也是歷史遺留下來(lái)的一個(gè)問(wèn)題：如果是以前的，將來(lái)也不一定會(huì)改變。

什么是繁體中文？

繁體中文是中華民族使用的漢字字體之一，已有2000多年的歷史。中國(guó)大陸從1950年開(kāi)始簡(jiǎn)化漢字，并形成了新的漢字書(shū)寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)和簡(jiǎn)體中文。簡(jiǎn)化前的繁體字稱(chēng)為繁體字。

為什么臺(tái)灣和香港至今還要沿用繁體字？

在中國(guó)歷史上，雖然簡(jiǎn)體中文一直存在，但繁體中文一直是我國(guó)的官方語(yǔ)言，已經(jīng)有3000多年的歷史了。

1956年1月，在周恩來(lái)總理的直接領(lǐng)導(dǎo)和關(guān)懷下，中國(guó)政府聯(lián)合數(shù)百名專(zhuān)家，簡(jiǎn)化了數(shù)千個(gè)常用漢字。當(dāng)時(shí)的出發(fā)點(diǎn)是從中國(guó)的國(guó)情出發(fā)，中國(guó)經(jīng)歷了幾百年的內(nèi)憂(yōu)外患、國(guó)弱民窮。中國(guó)幾千年來(lái)一直是一個(gè)農(nóng)業(yè)國(guó)。80%以上的人口在農(nóng)村地區(qū)。當(dāng)時(shí)，中國(guó)一半以上的人口是文盲和半文盲。在此基礎(chǔ)上發(fā)展文化、建設(shè)國(guó)家，掃盲已成為一項(xiàng)重要的歷史任務(wù)。

那時(shí)，工廠、街道和農(nóng)村地區(qū)到處都設(shè)立了識(shí)字班。識(shí)字和學(xué)習(xí)文化是那個(gè)時(shí)期的熱潮。然而，有許多困難。繁體字很難書(shū)寫(xiě)和辨認(rèn)。識(shí)字的目標(biāo)是大量的成年人，他們連一個(gè)大字都看不懂。為了滿(mǎn)足這一需要，人們根據(jù)群眾的一些書(shū)寫(xiě)習(xí)慣形成了簡(jiǎn)體字。

簡(jiǎn)化漢字的目的是讓億萬(wàn)人能夠盡快閱讀，提高漢字的使用速度，提高他們的文化水平，方便學(xué)生在學(xué)校的學(xué)習(xí)。只有在這個(gè)基礎(chǔ)上，他們才能學(xué)習(xí)更高的科學(xué)技術(shù)。

中國(guó)人支持香港、澳門(mén)和臺(tái)灣。事實(shí)上，許多外國(guó)公司最初進(jìn)入這些市場(chǎng)，甚至沒(méi)有簡(jiǎn)體中文。近年來(lái)，隨著國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，市場(chǎng)需求量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)這些地區(qū)，因此簡(jiǎn)體中文業(yè)務(wù)也隨之增多。至于傳統(tǒng)的中國(guó)市場(chǎng)，它仍然存在，不會(huì)被刪除。中國(guó)大陸使用簡(jiǎn)體中文，如簡(jiǎn)體中文、臺(tái)灣、香港、澳門(mén)，以及韓文和日文原件。韓國(guó)、日本等國(guó)的繁體中文發(fā)音不同，但意義大體相同。

因此，許多品牌需要用簡(jiǎn)體中文和繁體中文清楚標(biāo)明。