實(shí)時(shí)字幕翻譯軟件 有的短視頻帶有實(shí)時(shí)字幕,這是用什么軟件制作的?
有的短視頻帶有實(shí)時(shí)字幕,這是用什么軟件制作的?首先,這個(gè)表達(dá)是錯(cuò)誤的。這不是實(shí)時(shí)字幕,而是同步字幕。因?yàn)椤皩?shí)時(shí)”這個(gè)詞是指直播。除非是直播,否則只要是后期制作,就不是實(shí)時(shí)的。一旦到了后期制作,那就不重
有的短視頻帶有實(shí)時(shí)字幕,這是用什么軟件制作的?
首先,這個(gè)表達(dá)是錯(cuò)誤的。這不是實(shí)時(shí)字幕,而是同步字幕。因?yàn)椤皩?shí)時(shí)”這個(gè)詞是指直播。除非是直播,否則只要是后期制作,就不是實(shí)時(shí)的。
一旦到了后期制作,那就不重要了。任何功能齊全的視頻制作軟件都可以做字幕。不管是專業(yè)的,比如premiere、EDIUS,還是民用的,比如音視頻,甚至是熱愛(ài)編輯,都沒(méi)有問(wèn)題。
字幕有兩種,一種叫“唱詞”,比如唱下面的歌詞,或者人們的對(duì)白,都叫唱詞;另一種是包裝字幕,比如看綜藝節(jié)目的時(shí)候,有很多漂亮的詞飛來(lái)飛去。后者可以搜索所有軟件,但前者比較麻煩。
專業(yè)上,一般稱為“拍唱詞”。這種直播、專業(yè)的軟件通常需要付費(fèi)插件來(lái)完成,建議使用家用軟件,方便快捷。比如上述生動(dòng)有力的導(dǎo)演和熱愛(ài)編輯等,都相對(duì)簡(jiǎn)單易用。