科技翻譯修改
當(dāng)你想起因特網(wǎng),你也許會想到“.com. ”。那么www 網(wǎng)址的最后三個字母到底是什么意思呢?在因特網(wǎng)的主機數(shù)據(jù)上,每臺主機都有一個獨一無二的數(shù)字地址。例如,代表白宮的數(shù)字地址是198﹒137﹒240
當(dāng)你想起因特網(wǎng),你也許會想到“.com. ”。那么www 網(wǎng)址的最后三個字母到底是什么意思呢?
在因特網(wǎng)的主機數(shù)據(jù)上,每臺主機都有一個獨一無二的數(shù)字地址。例如,代表白宮的數(shù)字地址是198﹒137﹒240﹒100。但很少有人愿意去記下這一長串的數(shù)字,所以域名系統(tǒng)(即DNS )就得以開發(fā)。DNS ,作為因特網(wǎng)技術(shù)基礎(chǔ)架構(gòu)中的一個關(guān)鍵部分,將一個數(shù)字地址與一個單詞聯(lián)系起來。如果要訪問白宮的網(wǎng)站,你可以在你瀏覽器的地址欄中輸入代表它的數(shù)字。但是大部分人更愿意用“www . whitehous e. gov . ”在這種情況下,其域名就是whitehous e. gov 。
通常,這三個字母的后綴域名被認(rèn)為是一種通用的頂級域名,并用來描述組織的類型。在過去的幾年里,這種類型之間的劃分已經(jīng)變得有些模糊了。
· .com-商業(yè)(金融)網(wǎng)點
· .edu-教育網(wǎng)點
· .org-非盈利性網(wǎng)點
· .mil-軍事網(wǎng)點
· .net-網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商
· .gov-政府
一個域名常常有2個或更多的部分被點隔開,并且往往包含一個組織名稱的某種形式和三個字母的后
,綴。例如,IBM (美國國際商用機器公司)的域名是“ibm . com ”;聯(lián)合國的域名是“un . org ”。
如果一個域名是可用的,并且它沒有侵犯現(xiàn)存的別的商標(biāo),任何人都能以每年35美元的價格到網(wǎng)絡(luò)解決方案公司去注冊域名,該公司被授權(quán)注冊.com ﹑.net 或.org 的域名。你可以在文本框中輸入你的域名,來確定是否可用。不必感到訝異,如果你想要的“.com ”的域名已被他人使用。因為在超過800萬的域名中,85是“.com ”的域名。
花上275美元,你就可以注冊一個帶有網(wǎng)名的國際域名。但需要注意的是有一些國家限制注冊此類域名。如果你計劃去注冊你自己的域名,無論是否是“.com ”,請記住以下提示:
名字越短越好(但是要能反映你的姓氏,興趣或從事的事業(yè));
名字要容易記住;
名字能夠被輕而易舉,準(zhǔn)確無誤地輸入。
切記,因特網(wǎng)是全球性的。理論上,一個域名可以被除了英語以外的另一種語言“閱讀”。